SEWTRADEIN | Статьи

Bernette Airlock B68 или Babylock Ovation

Коверлоки
Коверлок — это швейная машина 2 в 1. Объединяет в себе функции: оверлока (обработка и обметывание срезов) и распошивальной машины (плоские эластичные швы).

Коверлок особенно востребован при работе с трикотажем, бифлексом, футером, детской одеждой, нижним бельем, спортивной и повседневной одеждой при пошиве в небольших/средних объемах.
В этой статье мы сравним Bernette Airlock B68 и Babylock Ovation. Разберем их технические возможности, особенности настройки, комплектацию и поможем понять, какая модель подойдет именно вам.

Коверлок Bernette Airlock B68

Универсальный современная 5-ниточная машина. Топовая модель от бренда Bernette (дочерняя марка Bernina).
Технические характеристики Bernette B68

  • Машина выполняет 2 / 3 / 4 / 5-ниточные швы.
  • Всего в арсенале — 31 вариант швов, включая оверлочные, распошивальные, цепные и комбинированные строчки.
  • Скорость — до 1300 стежков в минуту.
  • Длина стежка — до 4 мм.
  • Ширина шва — до 12 мм.
  • Высота подъёма лапки — до 6 мм, что позволяет работать с многослойными и более плотными материалами.
  • Расположение верхнего ножа — снизу.

В машине предусмотрены все необходимые базовые регулировки: ширины обрезки, давления прижимной лапки, дифференциальная подача ткани для предотвращения растяжения или сборения материала.

Благодаря этим настройкам коверлок одинаково качественно справляется как с тонким трикотажем, так и с более плотными тканями.

В комплекте предусмотрен большой контейнер для обрезков, который поддерживает порядок на рабочем месте.
Этот коверлок вы можете приобрести как в стандартном варианте, так и в дополненной версии модели Bernette Airlock b68 Maker.

Машина отличается расширенной комплектацией лапок, включая лапки для потайной строчки, канта, бисера, резинки и сборки. Это делает ее готовым решением для самых разных швейных задач без необходимости докупать аксессуары отдельно.
Пневматическая заправка нитей петлителей

Система Airlock облегчает заправку: достаточно заправить нить в специальное отверстие и нажать рычаг — поток воздуха быстро и точно протянет нить через петлители.

Заправка игл производится вручную с помощью ручного нитевдевателя, который входит в комплект машины.

Коверлок Babylock Ovation

Премиальная 8-ниточная швейная машина от японского производителя Babylock — бренда, который создал первый в мире бытовой оверлок и первым запатентовал систему пневматической заправки нитей. Сборка машины производится исключительно в Японии.
Технические характеристики Babylock Ovation:

  • Машина выполняет до 8-ниточных швов.
  • Всего доступно 87 вариантов строчек, включая оверлочные, плоские, цепные швы и их комбинации.
  • Скорость шитья — до 1500 стежков в минуту. Предусмотрен регулятор скорости, позволяющий комфортно работать на сложных участках.
  • Длина стежка — до 4 мм.
  • Ширина шва — до 16 мм (один из самых широких показателей в классе).
  • Увеличенное рабочее пространство справа от иглы — 13 см, что значительно облегчает работу с объемными изделиями.
  • Расположение ножа — сверху. Нож легко отключается при необходимости.

Уникальная строчка Wave Stitch

Babylock Ovation выполняет декоративную волновую строчку Wave Stitch, которая недоступна в большинстве других машин. Она используется для оригинальной отделки краев изделий, создания акцентных деталей и особенно эффектно смотрится с контрастными или текстурированными нитями.
Уникальные функции и преимущества

Воздушная заправка нитей. Проводите нить в предусмотренное отверстие, заправляете петлители нажатием одной кнопки.

Система ATD. Автоматически регулирует натяжение нитей во время шитья — независимо от ткани или типа шва. Это означает, что машина сама подбирает оптимальное натяжение, обеспечивая ровный и сбалансированный шов, без необходимости ручных корректировок.

Коленоподъемник. Позволяет управлять положением лапки без участия рук. Удобная функция при работе на сложных участках.
Основные различия между этими коверлоками:


  1. Количество нитей и разнообразие операций. Babylock Ovation предлагает не только базу, но и уникальные строчки, большее количество нитей.
  2. Натяжение нитей. Bernette B68 Airlock: классическое ручное натяжение нитей + система Micro Thread Control (MTC) для тонкой настройки и более стабильного шва. Babylock Ovation: Automatic Thread Delivery (ATD) — полностью автоматическое регулирование натяжения нитей без ручной настройки, даже при смене ткани/типа шва.
  3. Скорость шитья. Bernette B68 Airlock: до 1300 стежков/мин — хорошая скорость для большинства задач. Babylock Ovation: до 1500 стежков/мин с регулируемым ограничителем скорости для более точной работы.
  4. Bernette B68 Airlock имеет более полную комплектацию и направлен на удобство при работе с изделием любого масштаба. Позволяет подстроиться, как под мелкие детали, так и увеличить пространство для работы с крупными проектами.
Обе модели коверлоков Bernette B68 Airlock и Babylock Ovation —  универсальные машины, которые справятся с широким спектром тканей — от легких до средней плотности и обеспечат профессиональный результат.

Выбирайте вариант, который лучше подойдет под ваши задачи. Если понадобится помощь, обязательно свяжитесь с нами (+7 931 333-05-38, kp@sewtradein.ru).

В SEWTRADEIN при обновлении техники вы можете воспользоваться программой trade-in (сдаете свою бытовую машину и получаете скидку на новую).